UN No.3077 Cargoes

UN No. 3077 貨物(環境有害性物質(個体))の積載について

  1. 環境有害性物質として判定された“METAL SULPHIDE CONCENTRATES (Group A&B, UN No. 3077)”及び “MINERAL CONCENTRATES (Group A, UN No.3077)”は、現状のIMSBC Codeに記載されていない貨物(以下、未掲載貨物)(not listed in IMSBC Code)です。本会は未掲載貨物(not listed in IMSBC Code)のばら積み積載を認める権限を与えられておらず、当該貨物(“METAL SULPHIDE CONCENTRATES (Group A&B, UN No. 3077)” and “MINERAL CONCENTRATES (Group A, UN No.3077)”)を記載したIMSBC Code適合鑑定書(IMSBC Code fitness certificate)及び危険物運搬船適合証書(DG certificate)を発行することは出来ません。

    ただし、当該貨物(“METAL SULPHIDE CONCENTRATES (Group A&B, UN No. 3077)” and “MINERAL CONCENTRATES (Group A, UN No.3077)”)はそれぞれIMSBC Code上に記載される“METAL SULPHIDE CONCENTRATES (Group A&B, MHB)”又は“MINERAL CONCENTRATES (Group A)”と類似の貨物であると考えられ、本会としては“METAL SULPHIDE CONCENTRATES (Group A&B, MHB)”又は“MINERAL CONCENTRATES (Group A)”を積載するための要件に適合している船舶において、“METAL SULPHIDE CONCENTRATES (Group A&B, UN No. 3077)”又は“MINERAL CONCENTRATES (Group A, UN No.3077)”を積載するための要件には適合しているものと考えます。

    旗国政府により上記見解が認められれば、“METAL SULPHIDE CONCENTRATES (Group A&B, UN No. 3077)”又は“MINERAL CONCENTRATES (Group A, UN No.3077)”の積載が可能になると考えております。

  2. 上記1.の通り、IMSBC Code未掲載貨物(not listed in IMSBC Code)の積載を認める権限は本会には与えられていないため、当該貨物を積載するための許可を旗国政府より取得して頂く必要があります。(IMSBC Code Section 1, 1.3参照)

    旗国政府からの許可の取得に当たり、本会より当該貨物の積載に関する見解書(technical opinion letter)を発行することが可能ですが、その場合に必要な手順は下記の通りとなります。

    1. 荷主又は荷積み港主管庁より発行された貨物の情報(荷送人申告書、MSDS)を本会にご提出下さい。
    2. 船舶が当該貨物を積載するための要件を満足していることが確認できた場合、本会より見解書を発行致します。
    3. 本会の見解書を基に旗国政府より当該貨物を積載するための最終的な許可を取得下さい。
  3. 荷主又は荷積み港主管庁(loading port Authority)より発行された貨物の情報において、一部の“METAL SULPHIDE CONCENTRATES (Group A&B, UN No. 3077)”につきまして、「火災の危険が低い貨物(low fire risk)(low fire risk)」に分類される場合があります。“low fire risk”に分類される貨物につきましては、貨物倉の固定式ガス消火装置(fixed fire extinguishing arrangement (FFEA))の設置を旗国政府より免除された場合、当該装置(FFEA)の設置は必要ありません。

    貨物倉の固定式ガス消火装置(FFEA)が設置されていない船舶で、“low fire risk”に分類される“METAL SULPHIDE CONCENTRATES (Group A&B, UN No. 3077)”を積載する場合は、上記2.の手順に加えて、固定式ガス消火装置の免除を旗国政府に申請していただく必要がございます。また、本会としては固定式ガス消火装置の免除を旗国政府に申請する際には、METAL SULPHIDE CONCENTRATESを含んだ免除証書を旗国政府に提出する必要があると考えております。

一般財団法人 日本海事協会 材料艤装部

Tel: 03-5226-2020
Fax: 03-5226-2057
E-mail: eqd@classnk.or.jp